вторник, 14 юни 2011 г.

The Tenant
by H. Hudson


A

fter it happened, the neighbors all said they'd always known there was something queer about Mr. Markham: the way he came downstairs, hugging the walls as though making way for somebody else: his little inverted smile that kept his teeth covered up and his pleasure to himself: the way he played organ music on the Vic all the time, turning the whole damned place into a church seven days a week, so that Mr. Dundee, drinking beer in his kitchen below, felt he was committing sacrilege in his stocking feet. And Mr. Kimmel, who lived alone, remembered, sud­denly, that he had seen Mr. Markham on a bench in the middle of the Green one Wednesday at two in the afternoon. He was staring steadily at the ground between his shoes as though trying to decide where to leave his print.
      But at the time, Mr. Markham was merely a pale, thin man in a gray suit and a narrow tie who lived in the attic with his wife, a good-looking man though his face seemed, somehow, more like a slightly smudged copy than the real thing. And there was something faintly foreign about him in his careful nod and his formal walk and the huge distances that surrounded him, not to be bridged by his gentle "Good morning" nor the length of his outstretched arm. They never learned where he was from. They only knew that he did not seem to belong here. He had the terrible courtesy of the permanent guest.


Notes and exercises:

1.   The following words are spelt with a double “m”:

commit
commodity
immense
hammer
ammunition
comma
common
immigrate
summer
commemorate
command
commune
imminent
summit
commentary
comment
community
summary
immodest
commiseration
swimmer
immaterial
immortal
summon
commission
commerce
immature
immune
rummage
commotion
commissar
immediate
glimmer
accommodate
communism
committee
grammar
stammer
communicate
commence

2.   The following words are spelt with a double “d”:

paddock
addition
address
addendum
reddish
midday
middle
sudden
add
adder
madden
addict
odd
oddity
fiddle
riddle
saddle
paddle
adduce
ladder
sadden
addle
cannon-fodder
addict

3.   The letter “u” is silent in the following words”

guardian
guerrilla
guarantee
catalogue
dialogue
languor
fatigue
guest
guard
disguise
monologue
tongue
guess
guide
guilt
guilty
guinea
guarantor
guitar
vague
plague
vogue
rogue
brogues

4.   Word study:
sacrilege    disrespectful treatment of what should be sacred: It would be sacrilege to steal a crucifix from a church altar.
Vic             a trademark for a phonograph
5.   Translate the following expressions and use them in sentences of your own:
To drink (alcoholic beverages): to go off on a drink, to go on the spree, to paint the town red, to be/go on a bender (US), to go on the booze, to go boozing, to go on the razzle, to go on a bat (US), to moisten one’s clay, to wet one’s whistle, to crook one’s elbow;
To overdo the alcoholic stimulation: to be in one’s cups, to have had a drop too much, to be half seas over, to be as drunk as a lord/fiddler/piper/skunk, to be blind drunk, to be blind to the world, to be as tight as a drum, to be three sheets in the wind, to be stewed to the gills (US), to be plastered, to be sozzled, to be besotted

Няма коментари:

Публикуване на коментар

Young Goodman Brown by Nathaniel Nawthorne

http://www.columbia.edu/itc/english/f1124y-001/resources/Young_Goodman_Brown.pdf